El Aleph / The Aleph (Spanish Edition)
Product ID: 10655282
Desertcart purchases this item on your behalf and handles shipping, customs, and support to Czech Republic.
“Uno de los artistas contemporáneos más memorables… La deuda que tenemos contraída con él quienes escribimos en español es enorme”. —Mario Vargas Llosa Considerado uno de los escritores más influyentes del siglo XX en cualquier idioma, la obra de Jorge Luis Borges continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores gracias al deslumbrante poder de sus imágenes y la inmensa profundidad de sus temas. Originalmente publicada en 1949, esta colección reúne dieciocho relatos entre los que se encuentra algunos de los más admirados cuentos de la literatura: “El Aleph”, la clásica historia de una resplandeciente esfera en la que confluyen de un modo asombroso todos los tiempos y todos los espacios en el universo; “El Zahir”, una fascinante reflexión sobre la obsesión, Borges narra la historia de un objeto que inspira la fascinación inmediata de todos aquellos que lo ven hasta consumir su atención y realidad completa; y “El Inmortal”, un inquietante viaje a través de la Ciudad de los Inmortales, un laberíntico mundo en el que todo, incluso los edificios y las escaleras, aparece caóticamente irregular o invertido. Juntos, estos dieciocho relatos, cada uno singularmente original y complejo a su manera, representan una pieza clave en el museo de la obra del maestro argentino, así como en los anales de la literatura universal. ENGLISH DESCRIPTION Full of philosophical puzzles and supernatural surprises, these stories contain some of Borges’s most fully realized human characters. With uncanny insight he takes us inside the minds of an unrepentant Nazi, an imprisoned Mayan priest, fanatical Christian theologians, a woman plotting vengeance on her father’s “killer,” and a man awaiting his assassin in a Buenos Aires guest house. The Aleph , describes a point in space that contains all other spaces at once. The work also presents the idea of infinite time. Borges writes in the original afterword, dated May 3, 1949 (Buenos Aires), that most of the stories belong to the genre of fantasy, mentioning themes such as identity and immortality. Borges added four new stories to the collection in the 1952 edition, for which he provided a brief postscript to the afterword. Review: Una Joya - una verdadera joya para quienes quieran disfrutar de narraciones no triviales Review: Fantastic Service - This book, along with two other ones, arrived on time, no late expetations based on the arrived set status. Also, the books were in a sensational condtion permitting a pleasureable reading.
| Best Sellers Rank | #352,615 in Books ( See Top 100 in Books ) #3,116 in Short Stories Anthologies #3,365 in Short Stories (Books) #6,003 in Libros en español (Special Features Stores) |
| Customer Reviews | 4.6 out of 5 stars 1,405 Reviews |
J**R
Una Joya
una verdadera joya para quienes quieran disfrutar de narraciones no triviales
H**O
Fantastic Service
This book, along with two other ones, arrived on time, no late expetations based on the arrived set status. Also, the books were in a sensational condtion permitting a pleasureable reading.
J**O
El autor que no estaba orgulloso de lo escrito, sino de lo leído
Me encantó la Casa de Asterión, que obra maestra. Es un buen libro, pero como suele suceder con uno de los autores más cultos de la historia hispanohablante, deberás consultar muchas referencias (lo cual es excelente, el libro te enseña).
K**R
Obra magistral
Esta recopilación de cuentos es una obra magistral, en todo el sentido de la palabra, la composición literaria y narritiva exhuma una fluidez candente que se combina con la gran imaginación borgiana.
J**O
Releer
He disfrutado esta colección de cuentos. Inicialmente busco juicioso en wikipedia y en diccionarios cada argentinismo, cada mención de un nombre propio, cada palabra que no entienda. Luego se leen de nuevo. Y luego, otra vez. Eventualmente cada cuento se lee de corrido entendiendo todo. Es asi que se siente el placer de la prosa de Borges. Esta versión para el kindle es funcional, tiene un buen índice y el diccionario en castellano es una conveniencia.
R**3
Perfecto estado.
El libro llegó en el tiempo establecido y en perfecto estado.
R**A
Regular
La edición es buena pero el libro no me encantó, creo que Borges está sobre valorado.
L**O
Una prosa que cautiva
Excelente escritor. Un vocabulario muy amplio; su narrativa, propia de un intelectual muy versado en los tema que trata, es sin igual.Conocedor de una prosa muy extensa. Su estilo, altamente interesante y ameno.
R**O
pas encore lu !!
très bon écrivain argentin mais pour l;instant je n'ai pas commencer a lire sur ma tablette kindel. pour bientôt je pense
C**A
Igual a la descripción
Excelente calidad !
C**A
One of Borges's masterpiece
The book is amazing, with really thought-provoking tales that make you wonder about your own reality. Borges was able to write an amazing book, which was not too boring and not too complex for the reader. Even though the book is about tales, I would say is more about philosophy. Amazing.
M**.
consegna molto veloce
arrivato in fretta e in ottimo stato!
I**S
Infinite imagination in small stories
I read the Spanish edition of this book and I might have found it a lot easier if I had read an English translation. Even so, I’m sure my brain and spirit are all the better for tackling the Spanish. I came across a lot of unfamiliar words and had to use my dictionary a couple of times per page, on average, so I’ve increased my vocabulary at least. If you are fluent in Spanish, I’m sure you wouldn’t have any problems as the writing itself is not particularly complicated. What is complicated is the underlying mystery of the author’s imagination and the subject matter of these stories. Some historical knowledge might help, but then you would need to know about the Roman empire, mediaeval Islamic scholarship, the history of Argentina and a lot more besides. These short stories are short but the author packs so much into them that your mind is still whirling long after you’ve finished each one. Whatever language you choose, you will be well rewarded if you read this book, and I am looking forward to reading a lot more by Jorge Luis Borges.
Trustpilot
4 days ago
2 weeks ago